在线留言
第1条 来自 网络lyn 发表于:2013-11-09 15:37:36
留言内容:
一些多音字的发音,希望能完善一下。类似“张”“长”等。
管理员回复:
感谢建议!我们会逐步完善的。
第2条 来自 潮阳金玉Anne 发表于:2013-11-09 14:32:33
留言内容:
请问“爷爷”“奶奶”潮州话怎么写?
管理员回复:
“爷爷”潮州话叫“阿公”;“奶奶”叫“阿妈[玛]”,注意“妈”是多音字,读[玛]时,意思是“奶奶”。很多人把“奶奶”写成“阿嬷”,这是不对的。嬷,读[吗],意思:① 旧时对奶妈的称呼;② 称呼老年妇女。
第3条 来自 揭阳QQ673058812 发表于:2013-11-09 13:24:24
留言内容:
看了潮州日报的介绍,特来看看。真希望和你交朋友!我也是潮汕人,也很喜欢潮汕文化。
管理员回复:
感谢支持和关注!如果您也喜欢潮汕文化,也希望您加入到我们的队伍中来。
第4条 来自 潮州是我哩 发表于:2013-11-09 12:33:18
留言内容:
这个很好,支持!
潮州音是一个开放平台,应像潮州字典一样接受不同地域发音,如“潮”字,潮州和汕头发音不同,应在不同发音介绍中说明。
管理员回复:
这也是我们把网站作为开放平台的原因之一,目前我们先完善语音库,后续再进行分类。潮州话的口音非常多,希望大家积极贡献出自己的口音!
第5条 来自 潮州 发表于:2013-11-08 17:50:55
留言内容:
我想问下“烨“这个字还有别的读音?我的名字就是以是这个字,父母的叫法和老师的叫法不一样,而老师的叫法跟你这个网站的发音也不一样,现在别人问我我也不知道该怎么回答了。
管理员回复:
“烨“有两个读音,一个是读[压],一个是读[跃],通常读作[压]。网站已更新清晰的录音,您可以仔细听一下。
第6条 来自 潮州小刘 发表于:2013-11-08 16:59:15
留言内容:
`铄` 怎么读呢?
管理员回复:
`铄`读“跃”。
第7条 来自 汕头杨翔云 发表于:2013-11-08 16:57:46
留言内容:
听大笑江湖介绍后来支持下
管理员回复:
感谢您的支持!我们会继续努力!
第8条 来自 深圳chenwe 发表于:2013-11-07 15:10:34
留言内容:
如果能请到一位地道潮州人,并且是在潮州长期担任过语文(国文)老师的七,八十岁的老爷爷/ 老奶奶,---凭借着这个资历和阅历,他/ 她应该是可以担当起文字潮音的正确发音/读音的楷模示范者!
管理员回复:
我们一直在寻求资深的潮州话专家协助本站,但也希望广大的潮州话爱好者加入。本站之所以做成开放平台的形式,就是希望聚合多人的力量,一起来建设一个属于潮汕人的潮语网站。
第9条 来自 湖南叶子 发表于:2013-10-30 13:08:16
留言内容:
一朋友在手机上存的人名是“草头” 说是潮州话,请问是什么意思?
管理员回复:
“草头”是一个潮州俗语,指发妻、元配。
第10条 来自 潮州市区吴铭世 发表于:2013-10-28 20:07:48
留言内容:
睿桓 怎么读 谢谢
管理员回复:
“睿桓”读作“锐环”。

姓名: * 来自: * 邮箱: *
内容: *
 
© 2011 潮州音字典www.chaozhouyin.com) 版权所有 点击这里给我发消息
《潮州音》获得《2010-2011年度潮州市宣传文化精品奖》优秀奖

《教你呾潮州话》

日常用语、短语、俗语 ...
进去看看