第1条 来自 饶平 的 吕贤锐 发表于:2017-05-19 13:16:15 |
留言内容: 我觉得有潮州话字典是非常好的,我觉得既然出了潮州话字典何不出一下饶平话汕头话澄海话,要出就出完美一点,还有我建议把潮州话字典改成潮汕话,一字可以发出几个音的,建议收集归纳潮汕话发音,标注潮州话音,饶平话音,汕头话发音,澄海话发音,揭阳话,这些都有些不一样,还有一个就是字典不要单调,要有单字发音,还有双字发音,一整句话发音,词语发音,成语发音这些都可以被归纳的。
管理员回复:
感谢您的建议,我们会逐步完善。我们会把这个平台做成一个开放平台,大家都可以一起来建设完善。 |
第2条 来自 澄海 的 林少波 发表于:2016-04-06 00:11:33 |
留言内容: 我家的老祖公名字叫“文䡛”,不知道潮汕话怎么读,麻烦帮我一下,因为隔了好多辈,大家都不知道。
管理员回复:
您好!此字为生僻字,查不到对应的潮州音,甚至连中文字义都查不到。谢谢! |
第3条 来自 揭阳惠来 的 林宏州 发表于:2016-02-24 21:00:50 |
留言内容: 我想知道“釥”字的潮汕读音,能帮我找找吗?谢谢!
管理员回复:
您好,暂查不到此字的潮州音,谢谢! |
第4条 来自 潮安 的 郑同学 发表于:2016-02-15 13:05:34 |
留言内容: 加油!希望这么好的网站可以让更多潮人知晓!还需要开办多些活动,推广并让更多人完善贵网站。
管理员回复:
感谢您的肯定!如果大家喜欢我们的网站,请推荐给身边的朋友。潮州音是一个公益网站,不以盈利为目的,全站无广告,一心一意做好内容,希望大家多多支持。谢谢! |
第5条 来自 广州 的 称心 发表于:2016-01-15 15:51:59 |
留言内容: 为何留言看不见呢。能否对每个字都增加:汉字互拼呢?就像管理员在回复别人问题里面的那种,我们纸质版的潮州音是有这项功能的。例如:潮:猪腰5
管理员回复:
不好意思这么久才回复您。因为留言都是要审核才能发布出来的,最近比较忙就没来看留言。感谢您的建议,我们会做出这项内容的。 |
第6条 来自 广州 的 G 发表于:2016-01-11 19:33:07 |
留言内容: 之前想学苦苦找不到组织,刚刚发现了这个网站,真的很喜欢,但是不能随时学,希望日后出个手机app吧
管理员回复:
您好!您可以用手机访问我们的网站,会自动跳转到移动端网页版,这样就可以随时随地学习啦。 |
第7条 来自 广州 的 称心 发表于:2016-01-07 10:48:32 |
留言内容: 潮州音字典里面的字,有用两个其他汉字互拼得到。在这里没有这种表示,希望能增加上去,例如:潮,猪1腰5(数字为音调)或者猪窑。以前看到一些用所谓的国际音标标注读音,简直是乱来,一点都不准确,很不地道只能将就给那些外地人学。
管理员回复:
您好!您说的是汉字反切注音法,这种方法不仅准确,也非常方便学习,我们会上线该部分内容的。 |
第8条 来自 广州市 的 彭震成 发表于:2015-12-26 23:29:44 |
留言内容: 很多汉字的潮州话读音是多音字,但现在查到、听到的只是一个读音,建议对多音字应录进多个读音;同时,对个别容易读错的字如重在词组“重庆”时是读“仲”还是“亭“予以特别注明。
管理员回复:
感谢您的建议!我们的语音库目前处于前期阶段,每天都在录入,将会越来越完善。 |
第9条 来自 惠来 的 林杉 发表于:2015-12-25 20:20:12 |
留言内容: 词条的内容没有潮汕话注音这一项,可以完善一下。谢谢!
管理员回复:
感谢您的建议!后续将会逐步添加。 |
第10条 来自 潮州 的 林玉锐 发表于:2015-12-22 19:36:16 |
留言内容: 你好!我想了解一下,敐字和鋠字的潮州读音,感谢!!望能回复!
管理员回复:
您好!就我手头上的资料,查不到这两个字的潮州音。 |